Categoría: windows 7

Como traducir Windows 7 SP1 al español

Desde la aparición del Windows 7, los usuarios que tenían el sistema operativo en ingles (por haber comprado la notebook afuera del país) me han pedido que les traduzca el Windows 7 al español. Para esto hay 2 opciones, teniendo la versión Ultimate o Enterprise, el sistema operativo tiene su propio método para bajar lo necesario para traducir el sistema. En caso de tener la versión Profesional o como traen la mayoría de las netbooks, la versión Starter; la solución es utilizar un programa (que aprovecha un bug?), el Vistalizator, que tiene el método tan automatizado como el original de Microsoft.

Pero no todo es color de rosa, parece que en los Windows 7 que vienen con el Service Pack 1 ya incluido ya se no puede utilizar el programa Vistalizator, por lo que encontré en alt-tab.com.ar una nota con el instructivo para hacer esta actualización. Hay que tener en cuenta que el procedimiento no es para cualquiera ya que es bastante técnico, pero hasta que aparezca algún software que lo automatice, es la única opción que hay.

Aquí las instrucciones:

  1. Bajar el MUI de acuerdo al build y a la versión (X86 o 64 Bits).
  2. Descomprimir en un directorio del disco (ejemplo C:\Spanish)
  3. Ejecutar CMD como Administrador
  4. Escribir DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/Spanish
    (Donde spanish es el nombre del directorio).
  5. Escribir en el CMD: bcdedit /set {current} locale es-ES
  6. Escribir bcdboot %WinDir% /l es-ES y cerramos CMD
  7. Abrir regedit como Administrador
  8. Navegar hasta la key:
    HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages
  9. borrar  “Reg-Ingles en-EN” y reiniciar

Con este procedimiento, podremos tener el equipo que originalmente venía con el sistema operativo en Inglés en nuestro idioma, evitando tener que reinstalar todo y aprovechando la licencia original que vino de fábrica.

Fuente: http://alt-tab.com.ar/traducir-windows-7-sp1/

Hasta la próxima.
Hernán

Como evitar que las actualizaciones automáticas reinicien la PC

Muchas veces pasa que uno está entretenido con la PC o trabajando a full y el Windows baja las actualizaciones de seguridad o de los programas instalados y solicita reiniciar la PC para que todos los cambios tengan efecto. Esto implica dejar de hacer lo que uno está haciendo (ya sea ocio o trabajo) y reiniciar toda la PC.

En el sitio techtear.com publicaron una nota sobre como evitar que las actualizaciones automáticas hagan que uno tenga que reiniciar la PC y perder tiempo. Por alguna razón, las instrucciones están mal, así que aquí van las instrucciones correctas:

Abrir el menú inicio, seleccionar ejecutar (Tecla Windows + R), en la ventana que aparece escribimos gpedit.msc y presionamos Aceptar, esto nos abrirá el Editor de directivas de grupo local. En esa ventana navegamos hacia las carpetas de las directivas Configuración del equipo, Plantillas administrativas, Componentes de Windows, Windows Update, dentro de esa carpeta encontramos a la derecha una directiva que se llama No reiniciar con usuarios que hayan iniciado sesión en instalaciones de actualizaciones automáticas. Por defecto, esta directiva se encuentra No configurada. Lo que debemos hacer es hacerle doble click y configurarla como Deshabilitada. Esto evitará que el sistema operativo nos avise cada 5 minutos que necesita reiniciar.

Hay que tener en cuenta que esta configuración no implica que no necesitamos reiniciar nunca, en algún momento tenemos que hacerlo, pero podemos elegir cuando.

Hasta que encontré esta opción, la única solución era seleccionar que nos avise después de 4 horas, el máximo permitido, esta opción apareció en Windows 7, los sistemas operativos anteriores no tenían esa opción.

No probé si esta configuración está en el editor de directivas de Windows Vista o XP, habría que verificarlo.

Fuente: http://www.techtear.com/2011/06/20/%C2%BFcomo-evitar-que-las-actualizaciones-de-windows-reinicien-tu-pc/

Hasta la próxima!
Hernán.

Instalar Windows 7 desde un pendrive

Hay muchos usuarios que necesitan una computadora portátil para el trabajo o el ocio. Muchos de esos usuarios necesitan que ese equipo sea muy liviano. Si el usuario solo usa aplicaciones de Internet (correo o navegación), office (planillas de cálculo, presentaciones, procesador de texto, etc.) y nada mas, pueden optar por el tipo de equipos portátiles llamados Netbooks. Estos equipos son muy livianos, por lo general no más de 1 kg. de peso, pero tienen bastante limitaciones de hardware para abaratar costos y peso. Entre las limitaciones están el tipo de procesador, que por lo general es un Intel Atom, este procesador está diseñado para consumir muy poca energía, lo que beneficia en el consumo de la batería. Otra de las limitaciones es que no trae lectora de cd o dvd, por lo que las instalaciones del sistema operativo y los programas hay que hacerlas con unidades externas. El problema de esas unidades es que son caras y no todo el mundo las tienen.

En estos días me tocó reinstalarle el sistema operativo a mi mujer, que tiene una netbook HP muy buena. Originalmente este equipo vino con Windows XP Starter. Yo le venía ofreciendo hace rato cambiarle el sistema operativo a Windows 7 (intenté pasarla a Linux Ubunto y no quiso) que es el sistema que tengo en mi notebook, finalmente la convencí.
Después de hacer el correspondiente backup, procedí a la instalación del sistema operativo. Como no cuento con lectora externa la única solución era usar un pendrive de por lo menos 4 Gb (por suerte tengo uno de 8 Gb).

Después de buscar largo rato en Internet encontré de solución en Genbeta.com que explicaba como hacerlo solo con el pendrive, un Windows ya instalado y el DVD de instalación de Windows (obvio). Como es una netbook, preferentemente debemos usar la versión Home Basic o Premium que está diseñada para equipos de pocos recursos.

Los pasos son:

– Debemos usar la consola del símbolo de sistema en modo administrador. Para esto abrimos la consola usando el botón secundario y seleccionando ejecutar como administrador.

– Conectamos el pendrive. Hay que tener en cuenta que la información que contiene la perderemos después de realizar todo este procedimiento.

– Una vez dentro de la consola, debemos usar el comando diskpart, que nos permite administrar las particiones de disco desde la línea de comandos. Hay otras utilidades pero esta es lo suficientemente simple para que nos sirva para esta necesidad. Ejecutamos el comando y nos abre una ventana similar a esta:

Debemos saber cual es el número que le asignó el sistema a nuestro pendrive. Para esto se usa el comando list disk que nos dará una información como esta:

DISKPART> list disk

 Núm Disco  Estado      Tamaño   Disp     Din  Gpt
 ---------- ----------  -------  -------  ---  ---
 Disco 0    En línea      74 GB      0 B
 Disco 1    En línea    7648 MB      0 B

Nos damos cuenta cual es el pendrive por la capacidad, en mi caso la unidad de 7648 Mb (8 Gb). Debemos ahora seleccionar la unidad, en mi caso la 1, se hace usando el comando:

select disk 1

– Eliminamos todo con la instrucción:

clean

– Creamos la nueva partición con el comando:

create partition primary

– Y para activar la partición (necesario para que pueda “bootear”, es decir arrancar el sistema operativo desde esta unidad) se usan las instrucciones:

select partition 1
active

– Debemos formatearla usando el comando:

format fs=fat32 quick

– Cuando termina, le asignamos una letra de unidad:

assign

– Y salimos con el comando exit.

Ya tenemos listo el pendrive para copiarle la información del DVD de instalación de Windows 7. Para esto, debemos saber que letra le corresponde a la unidad de DVD y cual al pendrive, en mi caso D: es el DVD y F: el pendrive. para copiar todo se usa el siguiente comando (siempre desde la consola de símbolo de sistema):

xcopy d:\*.* /s/e/f f:\

Esto nos copiará toda la información desde el DVD hacia el pendrive generando la misma estructura. Una vez que termine, tenemos listo el pendrive para comenzar con la instalación en la netbook.

Probablemente tengamos que ingresar al Bios del equipo para seleccionar el orden de booteo o presionar la tecla de función correspondiente para seleccionarlo en forma temporal (mucho más cómodo).

Fuente: http://www.genbeta.com/windows/como-instalar-windows-7-desde-un-disco-usb

Hasta la próxima!
Hernán.

Mostrar la temperatura usando la barra de tareas

Para los usuarios de notebooks, es muy importante conocer la temperatura del equipo, ya que una temperatura alta puede degradar la vida útil de la batería y puede hacer que el equipo termine quemándose si la temperatura llega al límite (suele pasar cuando que frenan los ventiladores).

En 140 Geek comentan que existe una herramienta que permite conocer la temperatura de trabajo del equipo mediante cambios de color de la barra de tareas de Windows 7. Puede pasar de verde a roja (para cuando llega el límite), pasando por amarillo.

En lo personal, tengo una notebook con procesador AMD a la que tengo que cuidar que no aumente excesivamente la temperatura. Normalmente no puedo hacer que baje por debajo de los 60 grados (en verano), por lo que utilizo una base de ventilación, que tiene 2 coolers que se conectan por USB. Para mi, esta es un excelente programa para tener instalado.

Link: Temp Taskbar for Windows 7

Fuente: http://140geek.com/mostrar-la-temperatura-del-sistema-en-la-taskbar-de-windows-7/4198/

Hasta la próxima.
Hernán

Salió la versión 9 del Internet Explorer

A partir de ayer, 14 de Marzo de 2011 se encuentra disponible para bajar e instalar la versión 9 del navegador de Microsoft, el Internet Explorer. Esta versión solo es compatible con Windows Vista, Windows 7 y Windows Server 2008. Existe una versión de 32 bits y otra para procesadores de 64 bits.
En el sitio http://windows.microsoft.com/es-XL/internet-explorer/downloads/ie-9/worldwide-languages tienen disponible todas las versiones de sistemas operativos (dentro de las compatibilidades que comenté antes) y en todos los idiomas disponibles.

También pueden esperar a que el servicio de Windows Update actualice la versión solo. Esto siempre que su sistema operativo sea original, ya que el sistema de Windows Update valida estos “detalles”.

Entre las nuevas características de esta versión, la gente de Microsoft puede nombrar:

  • Aumento de la velocidad gracias al soporte de aceleración por hardware de video.
  • Mejoras generales en la interfaz de usuario, por ejemplo, el botón Atrás es más grande.
  • Mejor integración con la barra de tareas de Windows 7, esto según dice, mejora el funcionamiento para anclar un sitio a la barra.
  • Posibilidad de anclar un sitio web a la barra de tareas de Windows 7.
  • Mejoras en la barra de direcciones, permite escribir una dirección o realizar una búsqueda con el buscador predeterminado. Parecido a lo que ya hace Google Chrome hace varias versiones.
  • Mejoras en el filtro SmartScreen, esto permite que el usuario esté protegido frente a sitios de Phishing, descarga de archivos peligrosos y ofrezca un servicio de reputación de sitios.

Habría que probarlo, en lo personal, solo lo uso para determinados sitios en los que no me queda otra que usar este navegador, para el resto, uso Mozilla Firefox o Google Chrome.

Fuente

Hasta la próxima.
Hernán.

Ya se encuentra disponible el SP1 del Windows 7 y 2008 Server R2

Finalmente, a partir de hoy se encuentra disponible el Service Pack 1 para el Windows 7 y Windows 2008 Server R2. Está disponible para su descarga desde la web de Microsoft, se puede usar el Windows Update para que se actualice automáticamente, o si son técnicos como yo, esta disponible también un imagen ISO, para crear un DVD y usarlo en muchos equipos.

En lo personal, prefiero usar el Windows Update, siempre que contemos con un acceso a Internet de buena calidad, ya que el paquete de actualización es bastante grande. Por lo general, tengo siempre disponible entre mis CDs y DVD de trabajo el Service Pack listo para usar, así no tengo problemas si me encuentro con algún enlace “lento como tortuga”.

El mispo SP1 que se usa para Windows 7 se puede usar para Windows 2008 Server R2. Lo único que hay que tener en cuenta, es la versión del sistema operativo que tengamos instalado, es decir si es de 32 bits o de 64 bits.

Recuerden que hay disponible un sistema de bloqueo para que el sistema Windows Update no actualice solo el sistema operativo.Acá el Link. Hay que tener en cuenta que este bloqueo solo es válido por 12 meses, así que no es eterno, tarde o temprano lo tenemos que hacer.

Acá los links de las distintas opciones de descarga del paquete de actualización:

Descargar SP1 RTM (Link del sitio de Microsoft)

Los links directos:

Descargar SP1 RTM EXE (32 bits) (537.809 MB)

Descargar SP1 RTM EXE (64 bits) (903.196 MB)

Bajar SP1 RTM ISO (32 bits y 64 bits) (1953.3 MB)

Fuente:
www.puntogeek.com

Hasta la próxima.
Hernán

Bloquear actualización de Internet Explorer 9

Según leo en la web http://www.incubaweb.com/, está por salir la última versión del navegador de Microsoft, el Internet Explorer versión 9. Se calcula que a mediados de este año saldría la versión final; por ahora está disponible la versión Realice Candidate 1 y en un par de meses saldría la versión Realice Candidate 2 (Solo en Inglés). Ambas son versiones preliminares muy parecidas a la versión final que les sirven a los programadores para verificar sus desarrollos.
Esta versión solo puede ser instalada en los sistemas operativos Windows Vista, Windows 7 o Windows 2008 Server. No puede ser instalada en versiones anteriores, de la misma forma que pasó con la versión 7 en la época del Windows 2000.

Si usamos alguna aplicación web que necesite del Internet Explorer y no sabemos si va a ser compatible con esta última versión, Microsoft sacó un “bloqueador” de esta actualización automática, para que el sistema Windows Update no cambie de versión al navegador. Esta herramienta se llama Internet Explorer 9 blocker Toolkit y permite al usuario elegir cuando hacer esta actualización. Si el usuario lo desea puede realizar la instalación a mano sin problemas.

Link de la herramienta: Internet Explorer 9 blocker Toolkit

Fuente: http://www.incubaweb.com/bloquear-la-actualizacion-automatica-de-internet-explorer-9/

Hasta la próxima.
Hernán

Service Pack 1 de Windows 7 – 22 de Febrero

Como comenté en la nota del 13 de Enero, el Service Pack del Windows 7 estaba a la vuelta de la esquina.
@KevinReeuwijk comentó desde su twitter @KevinReeuwijk que el día 16 de Febrero sale el Service Pack 1 de Windows 7 y el de Windows 2008 R2. Va a estar disponible el día 22 de este mismo mes, para descargar del sitio de Microsoft.

Según leí en algunos sitios, ya está disponible en las redes P2P, pero yo esperaría a bajarla desde el sitio de Microsoft sin dudarlo.

Muchos usuarios de sistemas, esperan a que salga el primer Service Pack para actualizar sus equipos, antes de fin de mes van a tener trabajo que hacer.

Hasta la próxima.
Hernán

Configurar MS Messenger 2011 para que se vea como la versión anterior

En el sitio Alt-tab encontré el instructivo ideal para todos los usuarios que como a mi, no les gusta el aspecto de la última versión del programa de mensajería más usado (mal que le pese a muchos), la versión 2011.

Ya en la versión anterior, ya a mi me pareció excesivo el peso del instalador (más de 100 Mb), por otro lado, que si uno necesita instalar solo el mensajero, se tiene que comer la instalación de un montón de aplicaciones; no conozco a nadie que las use… salvo el Windows Mail, que es el reemplazo al Outlook Express.

En la versión 2011, que dicho sea de paso, solo es compatible con la versión de Windows Vista o superior, posiblemente la versión 2009 deje de funcionar como pasó con la versión 8 que era compatible con el Windows 2000, hasta que un día no se conectó más. Esta última versión, tiene bastantes diferencias de aspecto (todavía no le encontré ninguna mejora que realmente valga la pena). Entre las modificaciones que le hicieron, está que la pantalla del programa ocupa casi todo el tamaño disponible, porque vaya uno a saber por que razón, metieron todas juntas las redes sociales… a quien se le puede ocurrir eso??
Por esta razón, muchos usuarios se pasan a otros programas libres como Pidgin o aMSN, otros maldicen a Microsoft y buscan desesperados la forma como hacer aparecer esta versión como se veía la versión anterior. Para todos ellos, es este instructivo.

Lo primero que tenemos que hacer es cambiarlo al modo de una sola columna, apretando el botón que se muestra en la imagen siguiente:

Se puede dejar así, pero en el instructivo va más alla…
Recomiendan instalar el a-patch y realizar los siguientes cambios:

  • Remove advertisement
  • Remove Featured Section
  • Remove Adverisement
  • Remove Nudge Delay
  • Remove the top of the contact list (opcional)
  • Remove the “Connected to”…

Yo en realidad, solo activé los tildes que están en la siguiente imagen:

A estas modificaciones, yo le agregaría algo que para mi es molesto en Windows 7. El messenger se muestra solo en la barra de tareas y no en la barra de notificación (traybar). Para que se muestre como era en Windows Vista, se debe editar las propiedades del acceso directo del Windows Live Messenger (el que está en el menú de inicio) y activar las opciones de la solapa de compatibilidad, seleccionado “Windows Vista (Service Pack 2)”. Esto, hará que el programa se muestre entre los iconos del área de notificaciones.

La fuente original

Hasta la próxima.
Hernán

Nuevas actualizaciones de windows 7 y 2008 Server – Service Pack a la vuelta de la esquina

Según dice en el sitio dosbit.com, Microsoft sacó del horno un par de actualizaciones para Windows 7 y Windows 2008 Server R2.
Como acostumbra hacer en los primeros martes de cada mes, junto con algunas correcciones de errores, sacó algunas actualizaciones entre las que se encuentran 2 que permiten la instalación y desinstalación de los Service Pack. Estos “paquetes de actualizaciones” no son ni mas ni menos que todas las actualizaciones juntas que fueron saliendo para los sistemas operativos en cuestión. Normalmente es la mejor manera de instalarlas todas juntas, que de otra forma, sobre un Windows 7 recién instalado, por ejemplo, la cantidad de actualizaciones a instalar son alrededor de 100.

La versión Beta del Service Pack de Windows 7 ya está disponible, pero solo es para hacer pruebas de funcionamiento, ya que históricamente en otros sistemas operativos, estas actualizaciones masivas trajeron algunos problemas con otros programas (como software de gestión, antivirus, etc). Por esta razón, Microsoft saca versiones de prueba para que los programadores puedan testearlas antes que salgan a la luz. Recuerdo que algunas veces sacaron “inhibidores” de actualización automática para el Service Pack porque traía problemas con algunos programas conocidos.

Se calcula que estos Service Pack saldrán después de mitad de este año, habrá que esperar y bajarlos cuando salgan finalmente.

Fuente: http://www.dosbit.com/general/nueva-actualizacion-de-microsoft-sugiere-que-el-sp1-de-windows-7-estaria-muy-cerca

Hasta la próxima.
Hernán

Cargar más